Podcast: Episode 4, Season 1 - I numeri

Enjoy the first season of our Italian Podcast. You will learn the basic things about Italian language and have a good time while listening to short and entertaining recordings. Join teacher Christian and Noelia in their lessons!

Summary

In questo episodio vediamo i numeri dall’uno al 20 e impariamo a non chiedere mai l’età a Noelia!

Script

Christian: Ciao a tutti! Benvenuti al nuovo episodio del nostro podcast! Hi, everyone and welcome to our new episode.

Christian: Today we are talking about numbers! Ciao Noelia, come stai?

Noelia: Ciao, Christian. Bene, ma che paura i numeri! I am terrified about numbers!

Christian: How come, Noelia? Come mai?

Noelia: Come mai? What does it mean “come mai”?

Christian: Come mai means “perché”, why!

Noelia: Grazie, Christian. Allora, it costs me a lot to say numbers between 10 and 20. And I am not really good at numbers in general!

Christian: Capisco, I see. Allora, cominciamo a dire i primi 10: uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci. E ora, presta attenzione, and now pay attention. Undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto, diciannove, venti.

Noelia: Ahh, sembra facile se lo dici te. It seems easy when you say numbers.

Christian: Non ti preoccupare, devi solo fare pratica, prova a ripeterli tutti i giorni. Don’t worry you need only practice, try to repeat them every day.

Noelia: Va bene, va bene. Una domanda, come si dicono i giorni del mese? Oggi è il primo, domani è il secondo? So, how can I express the calendar days?

Christian: Bella domanda Noe, come sempre. Good question, as usual. Allora, abbiamo i numeri ordinali e cardinali. Per contare usiamo i numeri cardinali, uno, due, tre e così via e per ordinare usiamo i numeri ordinali: primo, secondo, terzo. Attenzione: oggi, per esempio è il primo marzo, o il primo dicembre, ma domani è il due marzo o il due dicembre non il secondo. E questo vale per tutto il mese tranne per il primo giorno.

Noelia: Oh, che fortuna. Ok, ok. Ma, allora quando si usano i numeri romani? And what about Roman numbers?

Christian: Non ti preoccupare ora per i numeri romani, ma ricorda che in italiano si usano soprattutto in storia per designare i vari titoli reali o ecclesiastici, per esempio, il Re Sole è Luigi IV (quattordicesimo). So, don't worry too much about Roman numbers. Just remember in Italian we use them mostly for royal and ecclesiastic titles, for instance Sun king, Louis 14th is Luigi quattordicesimo.

Noelia: Ok, spero di aver capito tutto.

Christian: Bene, proviamo a fare un esempio: quanti anni hai Noelia? Noelia, how old are you?

Noelia: What??? Ma lo sai che queste domande non si fanno a una donna? Don't you already know you shouldn't ask this to a woman?

Christian: Haha, that's true, é vero. So, I can start. Allora, io ho quaranta anni. Mio figlio ha un anno. I'm 40 years old and my son is 1 year old. Now, you can start to practice saying your age and then continue with the highest numbers.

Noelia: Ok, I will but I will not tell you how old I am.

Christian: Va bene, va bene.

Noelia: Christian, esiste una canzone in italiano che parla dei numeri? Is there any Italian song for learning numbers?

Christian: Certamente, yes sure. Allora esiste una canzone di un cantante, Jovanotti, che si chiama “I numeri”, forse questa canzone può aiutare a familiarizzare con i numeri. So, there is a Jovanotti song “i numeri”, you can find it on Youtube or on our special E-language playlist on Spotify. This song can help you getting familiar with numbers.

Noelia: Grazie, Chri. Mi piace tanto Jovanotti!

Christian: Lo so, lo so! Prego, ora noi vi salutiamo e ricordate, praticate, praticate e praticate!

Christian e Noelia: Ciao, Ciao!

.
Music credit: Jackson F. Smith - Cantina Rag

Follow us on our social media and visit our webpage!

Instagram & Facebook: @e.languagear